2011年6月15日水曜日

SAPA,, end of a journey.































今回の旅の目的地 サパ
ホアンリエンソン山脈中 海抜1560mの山間部に位置するそこは
50数あまりの民族を抱えるベトナム 
そのいくつかの少数民族が暮らし続けている場所でした

「魚は水に泳ぎ  鳥は空を飛び  我らは山に生きる」  広く伝わるモン族の言葉

遂に辿り着いた秘境 でもそんなイメージとは裏腹に
その地が誇る山々に 多くのホテルやゲストハウスが乱立する
そんな場所でした













































所狭しと走る観光客を乗せたバスや 大型トラック
その間を編んだ籠を背負い どことなく肩身を狭くしてかいくぐっていく
伝統衣装に身を包んだ人々

彼らが籠で運んでいたものは その多くがお土産物であった気がします
赤い布を頭に巻いたザオ族の女性が お店の前に集まる人々を見つめながら通り過ぎようとしていて






























持っていた6年前の地図の その何倍にも広がった街を見て
驚きを隠せずにはいられませんでした

どこの国かと身違うほどに観光客があふれ
そして   お土産を売る少数民族の人々

日本のクリスマスでよく見かける サンタのコスチュームに身を包んだ
コンビニやケーキ屋の店員さん

なんだかそれを見る感覚に似ているなと そう感じてしまいました
少し落胆したまま 次の日に参加する一泊二日のホームステイトレッキングツアー
それに備えて早めの就寝をとりました

次の日も起きると そこには雲海の上に浮かぶ昨日と変わらぬ街がありました
色々なツアーがあるなかで 実際にモン族の人がガイドをしてくれるものを選び

そしてそこに現れたのは 17歳のモン族の少女 クゥ でした
参加したメンバーは5人で  
サパの南 モン族が暮らすラオチャイ村へと その歩みを向けます

案内人のクゥ以外にも おばちゃんから子供まで ザオ族の人々がいつの間にかそのメンバーとなり  ともにラオチャイへと














































そして

歩いてさほど経たないうちに 目の前に見えてきた まさに絶景
今まで見ていた世界が離れていき 彼らがそこに 「導いてくれた」 ようでした
































驚いたのはそれだけではなく クゥを始め 彼らから聞こえてくるその英語にも
全員が惹きつけられていました

彼らはその英語を全て 「観光」 から学んでいて

出会う子供たちの多くが少し照れながらも 英語で声をかけてきてくれていました
休憩所で出会う人々もそう

そんな彼らは土産物を売りながらも  どこか 楽しそうで











































ラオチャイを過ぎ タヴァン村でのホームステイの家に着きました
そこは村というよりも 町に見える場所で

ホームステイというツアーによって生活スタイルが変わり始めた場所でもありました

民族学博物館で見られたようなものは 見かけることも少なく
博物館が博物館である所以を 少し痛感して

でも台所のそれは やっぱり「アジア」でした






























家々の目下に流れる川
その水は広がる雲が降らせたもので 山々から運ばれてきます
その場所からは 水がそうして姿を変えていく様を 一度に見ることができて

降った雨のうち 川に流れる水の量は世界平均で その30%らしく
川が流れるということで そこを流れる水はきれいにされていく

はずでした

「この水は山からサパを通って流れてきている  あそこにはホテルがたくさんあるから
この水はもうきれいではない」とクゥは笑いながらもそう言っていて

人が作り上げる歪みを そこの自然は顕著に現していました

次の日もトレッキングは続いて 
次々と襲ってくる 雨でぬかるんだ難所では

いつの間にかモン族の人々がその手を差し伸べてくれていました























































































そんな彼らはやっぱり最後に 土産物を売ってくるのだけれども
その値段は法外で    

でも誰も買おうとしなくても
それでもやっぱり彼らは どこか 楽しそうでした

純粋に また彼らに会いに来たい そう思えたことが
そう思わせてくれたことが    本当にすごいことだと思いました

彼らのなかに見える 自然と
それを包み込む   自然を

今でもはっきりと覚えています













































サパの各地では 岩に刻まれた 彫刻が今も残るそうです
この地の古人たちが そこに聖地を見つけて 形として残したものだと思います










































精霊信仰 アニミズム
昔は日本でも見られたこの感覚を 今感じることは少し難しい

目に見えないものを感じて そして それを信じる
日本に溢れる物々は 満足することを知らないものばかりで

自分がおじいちゃんになった時 その時は何を信じて生きているのかと
少し不安になりながらも  こういう地に住む人々に会えたことを
本当に嬉しく思えた































そんな旅でした

Hanoi,,
































ベトナム社会主義共和国 首都ハノイ
フエから13時間で到着しました

社会主義国であることを忘れてしまうぐらいの発展を目の前に
女性たちがその街の流れを意のままにする











































今回のハノイ滞在は一日もなくて
目的地サパを前に ハノイにある民族学博物館を訪れました
精霊信仰 アニミズム
そこには少数民族の人々の暮らしが広がっていて































しかし この博物館が博物館たる所以を 
後にサパで思い知らされる事になるとも知らずに

ハードシートの列車に乗って11時間
サパに向かいました

2011年6月14日火曜日

Hue,,











































ベトナムにおける最後の王朝 阮
フエはその都が置かれた町でした

それゆえの名称 「古都フエ」
フエ人とも呼ばれるくらい 彼らのなかにはその場所に感じる特別な何かが存在していて
フエに生まれ フエで育ち そして同じフエの人と結婚する
そんな習慣が 少し前まではあったようです

そんな彼ら独特の考えを 築き そして守るように
町のいたるところで 門や城壁を見かけました











































香りという意味のフォーン川が今の新市街と旧市街を分け
さらにはそのまちの雰囲気も 異なったものにしていて

そして旧市街の中心にある 世界遺産 フエの建造物群
阮朝王宮を囲む城壁は その中に別の時間をかかえているようで

でも  そこで見たものは  「失われた」光景でした
そこにあったはずのものは  ベトナム戦争の戦禍で消失してしまっていて










































ベトナム各地で見かけた遺産と戦争の跡
思えばあの立派な城壁も ほとんどが修復・復元されたものであったように思います


そこからの出口が 少し寂しく見えました












































そしてそれらの戦争に関係が無かったとは言えない日本
歴史を知る そして知らせるのにも覚悟が必要だと そう感じました

一方で日本語を学ぶ生徒たちとの交流があって





























これからの人々が これらの文化遺産を見て
何を感じ 何を思うことができるのか

そんなことを考えながら寝台バスに乗り
ハノイへと旅を続けます

この頃のベトナムは 赤い花が咲き
その町並みを一層きれいなものにしていました

確か一年でこの時期しか見ることのできないものであったと思います

HOI AN






























列車に乗って到着したのは 中部最大都市ダナン
そこからバイタクで 旧市街 ミーソン有するホイアンへと向かいました

17世紀初め  長崎や平戸から出帆した朱印船が目指し 求めたもの
そのひとつが このホイアンでした











































いまでも 18世紀後半以降の木造町屋郡が残り 
その ゆるやかな「町」の流れをつくりだしています

つらなる二階建ての建物  その高さはどこか落ち着きがあり
その上に広がる空と 近くを流れるトゥボン川 
小さな港町の力強さをあらわすのに それらのバランスはちょうどいいものであったように思います

家々の間には小さな路地が  どこへともなく続いていて
談笑する老人や       路地に転がる石で遊ぶ子供たち 
そこを歩くと垣間みる    世界遺産のなかに流れる日常













































でも今彼らにとって
それは平穏なものであるのかと

世界遺産としての町並みのなかに住む人々と
そこを訪れる年間相当数であろう観光客

その境界の線引きは とても難しいものではないのかと 
そう思わずにはいられませんでした

多くの木造家屋は間に中庭を挟む 奥行きのあるもので
多くの人々は土産物屋を営み いまも外来から訪れる者たちを迎え入れています












































船での交易が行なわれていた当時 遥か彼方からやってくる人々を
彼らは「意識」して迎え入れることができたはず

でも今は 飛行機に乗ってやってくる人々が
いつの間にか  その町を埋め尽くしていて

住民の方々のなかには 家を貸家にして そこから出て行く人がいたりして
次々と建つ建造物が  その景観を少しずつ変化させていて

昔の写真に見られるような “日本橋”の後ろにそびえていた木々を
いまはもう見ることができませんでした



そして その刻々と変化していく町を見守る チャンパの聖地ミーソン遺跡
900年に渡って刻々と改変を加えられていった遺跡は 東南アジアでも珍しく

アメリカの爆弾による跡さえも ミーソンは自らの歴史の一部として 
そこに抱え込んでいるようでした






























変化とは  自然なものであるけれど
多くの観光地で見られる変化は 
どれも1つの方向に向かおうとしているように思います 

今日も変化を続けているホイアン
でもそこに残る時間の流れは まだまだ多くの人を魅了するもので

その町は そこに生きる人々を 大きく見せる力を持っているようにも思いました














































三日間の滞在の後バスで  古都フエへと向かいました 

2011年6月13日月曜日

HO CHI MINH,, the Beginning Place

































ベトナムで一番最初に訪れた地は ホーチミン
カンボジアから夜行バスに乗り13時間

そこには  カンボジアの隣国 そして同じ東南アジアの国とは思えないほどの光景が広がっていました

高層ビルが林立する街
そしてそれらを見上げるように建てられた歴史的な彫像が
あの出来事を忘れるなと 問いかけていました

でも少し歩いて見渡すと 依然変わらぬ生活を送る人々がいて
街 と 町
そのバランスが何だか不思議な場所でした

きっと全ての「まち」には独特の空気があって  
その場所特有の時間が流れているんだと思います

「まち」を作るのは人であるけれども
その「まち」から影響を受けるのもまた人であって

ここではカンボジアのプノンペン同様 少し悪い流れの循環を感じる場所でもありました
人が人を騙そうとし
人が人を疑うようになる

ここで観光客を相手に働く人々の間には そんな悪循環があったように思えて
少し残念にも感じました

大半は列車のチケットを取るために駅にいたのですが
待機番号の数字に 少し励まされました

ここから寝台列車に乗り ダナンへと向かいました





"Vietnam"

今日シェムリアップに帰ってきました

「観光客」として訪れた 今回の旅 ベトナム
「観光客」として見た観光地は 色々と学ぶことばかりでした

それぞれの地については 明日から少しずつ書いていきます
今日はざっとそのルートだけ

計18日間の旅
始まりはカンボジア シェムリアップから
メコン川を渡り 国境へと向かいます
































ベトナム最初の街はホーチミン
色々ありました































そこから列車でダナン そしてホイアンへ










































ミーソン遺跡 旧市街 世界遺産を有する場所











































バスでフエへと向かい












































夜行バスでハノイに到着











































そこからハードシートの夜行列車で 荷物を抱えて眠り
今回の目的地サパへと向かいました

































観光地と化した 少数民族が住む山岳地帯
そこではいつの間にか  その地にサンボーを重ね合わせていました



















































































帰路はサパからハノイまで夜行バス13時間
ハノイからホーチミンまで列車  34時間
ホーチミンからサンボーまでバス 11時間
計58時間

サンボーで4日間
































そして 今 シェムリアップに

こんな旅でした

2011年6月8日水曜日

帰って来ました カンボジア
帰路は計50時間の旅 サパからカンボジアまで直行で

ベトナム南北に横断して 観光地とはこういうものかと 色々と新鮮であり衝撃的であり

そして帰ってきたのはやっぱりサンボー
ベトナムを見た眼で 歩いた足で そのままでこの場所をもう一度見てみたくて

だから本格的にシェムリアップに帰るのはもう少し後になりそうです
帰ったら写真 アップします